【劉‧住保鮮期@iM網欄】由家族第四代美女掌舵 重拾年青歲月的《雞仔嘜》
在香港有歷史、故事和實力的本地品牌中，讀者必定聽過《雞仔嘜》。相信大家心目中聽見這個品牌，多數都會聯想起它深入民心的產品「羊毛內衣」。原來，雞仔嘜已經有70年歷史，它和很多香港人都一樣，經歷過香港社會動盪、移民潮、經濟起飛等多個大時代。屹立不倒的原因，是因為多年來品牌明白到無論在那個時代，顧客對溫暖，關懷和安逸的期望始終如一。所以，他們一直堅持製作優質服裝及內衣產品，讓顧客可以將產品和當中蘊含的心意送給最愛的家人，一買一賣都是滿載着許多香港人温馨的故事。
筆者最近參加一個活動，認識了這經典服裝品牌的第四代掌舵人，她們分別是姐姐譚天韻（Alicia）和妹妹譚天逸（Jennifer）。 外表年輕優雅的姊妹們笑容親切，言談間流露出她們對家族品牌的鍾愛和決心要將品牌保鮮，讓它年青化。Alicia是修讀經濟，而Jennifer則讀設計，這個組合去傳承家族生意，必定事半功倍，皆因可各司其職，起了互相輔助的作用。難得的是她們姊妹同心，同樣有著秉承品牌以家人為主的理念去持續發展。所以，她們一直都堅持選取從種植開始已經注重環保，慳水效益高達80%的美國棉花作為製衣物料，並以真誠的態度設計及製造每一件既安全又耐用的服裝產品。
兩姊妹接手生意期間，經歷疫情、移民高峰期至現在復常，期間客人的小故事都令她倆對雞仔嘜這個品牌，甚至箇中那份守護家人的情懷，有更深刻的體會。好像當中很多已移民外國的客人，每逢特別日子，都會上網訂購雞仔嘜的內衣送給留在香港的父母，藉着衣物貼身的保護，帶出那份從遠方記掛的思念和温暖親切的關懷。而在香港的年輕父母顧客群中， Jennifer 說「年輕夫婦買我們的產品，並不一定是自己穿着，反而較多是為了讓年幼子女穿得舒適安全耐用，才大破慳囊購買。當中蘊含的意義，當然是將最好的留給家人。」
既然品牌有年輕顧客群，究竟她們怎樣令品牌和新一代的年輕人有更大嘅連繫呢？Jennifer 深信教育非常重要，從疫情前開始甚至近年，姊妹倆已透過不同的工作坊及展覽，向小朋友、家長及有興趣人士介紹如何利用棉花製造衣物，如何將重要的環保元素融入製作過程，亦會介紹可作生物降解的森絲維服裝系列。Jennifer 說：「我們希望透過工作坊能讓參加者明白，製作優質而環保的服裝並不容易，希望他們珍惜衣服和只選購需要的衣物，實踐Buy less, buy better 的道理。」其實，香港地社會富裕，物資充足。人們閒時無事也喜歡添置衣物，但往往忽略是否有真正需要，甚至有很多時候買了衣服回來，亦未必適時穿着，款式變舊又馬上拋棄，其實非常不環保。事實上，香港每天就有400噸紡織品被丟棄到垃圾堆填區。因此，負責任的服裝品牌都紛紛實踐低碳減廢，以減少生產衣物對環境造成的影響。你又會否嘗試一下Buy less, buy better的理念，選購有需要的優質衣物，貴買平用呢？
筆者和Jennifer傾談後，覺得雞仔嘜這個品牌擁有生氣和活力，感受到這對姊妹花從心出發做實事，熱愛家族品牌，更加注重保護環境，維護產品使用者的健康，力求給大家、給家人，最好的。
作者劉泳錡_簡介：
曾任酒店餐飲人才培訓機構、跨國美妝公司和旅遊景點的人妻高管，在職場上喜以新鮮事物和原創作品吸金拎獎。但近年眼見職埸友好賺到金，離任後卻紛紛以金養病。所以決定要發掘多元方法去保鮮健康，提升心情和生活質素，有興趣大家都可以一起留住保鮮期。
更多劉‧住保鮮期的文章請按此。
如欲查看更多iMoney全新網上專欄的內容請按此
即睇iMoney全新網站【 imoneymag.com 】
立即訂閱掌握投資創富資訊【 https://imoney.hket.com/im/subscription 】
即Like iMoney 智富雜誌 專頁【設定為 搶先看/See First】搶盡投資先機！
撰文 : 劉泳錡
欄名 : 劉‧住保鮮期