美第一夫人演講突然全場安靜 尷尬稱「係時候鼓掌」(有片)

環球社會熱點 13:39 2023/05/26

分享:

分享:

美國第一夫人吉爾(Jill Biden)日前演講期間,遇上尷尬場面。當時吉爾突然停頓,全場鴉雀無聲,使她尷尬表示「大家可以鼓掌」。

拜登又講錯嘢 大仔腦癌離世變伊拉克戰死 【下一頁】

吉爾周四(25日)出席首都華盛頓的一場活動,並在台上發表演說。當時吉爾表示,自己曾經訪問「紅州」(共和黨控制州分)及「藍州」(民主黨控制州分),發現大家的共同價值其實比分裂的價值觀更多。

吉爾話畢後未再發言,同時全場亦不發一聲。此時吉爾表示,

「我諗大家可以為剛剛的發言鼓掌。」(I thought you might clap for that.)

現場隨即掌聲四起,同時夾雜笑聲。

德桑蒂斯吸金力強 啟動總統競選24小時內籌得6400萬 【下一頁】

不過,美國媒體指今次非吉殃首次面對全場安靜的尷尬場面。早於2019年時,吉爾在拜登(Joe Biden)艾奧瓦州的競選活動中,表示如丈夫當選,美國將有人挺身而出對抗全國步槍協會(National Rifle Association、NRA),保護美國兒童及校園安全。

當時全場亦鴉雀無聲,吉爾隨即表示

「呢個係拍手位。」(That’s my applause line.)

追蹤國際熱話,立即免費下載《香港經濟日報》App【按此

責任編輯:吳漢培

開啟hket App,閱讀全文
緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款