BBC新聞離奇現「曼聯是垃圾」字幕 急向球迷道歉

環球社會熱點 14:00 2022/05/25

分享:

分享:

英國廣播公司(BBC)周二(24日)播放一則新聞時,下方字幕離奇出現「曼聯是垃圾」等字句,引起網民熱議。BBC主持人事後向曼聯球迷道歉,更親自解釋為何會出現這句令人費解的字幕。

孫興民煞科戰入兩球 膺4大聯賽首亞洲金靴 【下一頁】

BBC周二早上播放網球新聞時,下方字幕出現「曼聯是垃圾」(Manchester United are rubbish)、「到處都下雨」(Weather rain everywhere)等完全與新聞無關的字句。

BBC主持人Annita Mcveigh稍後就讀出一段聲明,解釋當時有員工學習操作系統並隨便寫一些字句,並向所有感到冒犯的曼聯球迷致歉。

    點擊圖片放大
    +5
    +4

大坂直美因一理由 或缺席溫網賽事 【下一頁】

BBC其後亦發表聲明,指員工在進行系統培訓期間發生技術故障,在螢幕上播放錯誤句子約幾秒鐘。BBC再次為受冒犯人士道歉,不過未有透露會否懲罰涉事員工。

曼聯近期表現失準,痛失歐冠席位,而新主帥坦赫格(Erik ten Hag)本周起執掌球隊。

追蹤國際熱話,立即免費下載《香港經濟日報》App【按此

責任編輯:郭麗明

開啟hket App,閱讀全文
緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款