拜登記錯南韓總統? 尹錫悅叫成文在寅(有片)
環球社會熱點
18:20
2022/05/21
美國總統拜登日前展開亞洲訪問之旅,為他上任後首次到訪當地。不過,拜登今次外訪一來已出現失誤。與新任南韓總統尹錫悅出席記者會時,拜登錯口把對方叫成文總統。今次亦非他首次搞錯南韓領袖。
拜登:美韓將加強供應鏈合作 訪問日韓還有甚麼重點?(第三版) 【下一頁】
拜登(Joe Biden)周五(20日)抵達南韓,展開為期5日的日韓訪問之旅。拜登亦有在記者會上發言,期間他打算感謝尹錫悅,但一時口誤稱對方為「文總統」(President Moon),估計意指剛卸任的前總統文在寅。
拜登脫口而出後已意識到講錯,隨即改口稱「尹總統」(President Yoon),感謝尹錫悅至今的貢獻。同場的尹錫悅聽到拜登口誤,但他未有作出任何反應。
不過,今次亦非拜登首次搞錯南韓領袖。去年5月出席向94歲的韓戰老兵帕克特(Ralph Puckett)頒發榮譽勳章的典禮時,拜登錯稱在場的文在寅為南韓總理(prime minister)。
FDA拒禁快餐常見塑化劑 環保組織轟決定魯莽 【下一頁】
事實上,拜登自就任總統以來,已多次發生口誤及記錯名情況。他在去年3月出席白宮致辭時,忘記了美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin) 的名字,更以「管呢個機構嘅人」來形容奧斯汀。 此外,拜登同月將自己副手美國副總統賀錦麗稱為總統。
追蹤國際熱話,立即免費下載《香港經濟日報》App【按此】
責任編輯:吳漢培