拜登又失言 稱確保俄擁標槍導彈?

環球社會熱點 11:34 2022/05/04

分享:

分享:

美國總統拜登當選以來,多次被外間捉到發言有誤,惹起對其健康及精神狀態疑雲。拜登近日現身時再次講錯嘢,稱是匈牙利人保衛烏克蘭,以及確保俄羅斯擁有美國的「標槍」導彈。

美國最高法院擬推翻墮胎權 拜登促投票捍衛基本權利 【下一頁】

拜登(Joe Biden)周二(4日)訪問阿拉巴馬州的武器生產工廠,並發表演說。當中拜登表示,

「在俄羅斯進襲前,我們確保俄方擁有標槍(Javelin)導彈及其他武器加強自身防備,讓烏克蘭做好準備。」
(Before Russia attacked, we made sure Russia had Javelins and other weapons to strengthen their defenses so Ukraine was ready for whatever happened)

拜登應該是指向烏克蘭提供標槍導彈,卻說錯是確保俄羅斯擁有。

【烏克蘭戰爭】歐盟料加強制裁俄羅斯 針對俄國石油業 【下一頁】

隨後,拜登更表示,

「華爾街日報數日前引述一名匈牙利士兵,稱沒有標槍導彈將難以抵擋敵軍推進。」
(Just a few days ago, the Wall Street Journal quoted a young Hungarian fighter saying,‘Without the Javelins, it would have been very hard to stop the enemy pushing ahead.)

《紐約郵報》翻查後發現,華爾街日報引述的是烏克蘭軍士兵,當中亦未提及他是匈牙利人。

不過,拜登亦有開自己經常失言的玩笑,稱自己每隔一段時間便會出現失誤,但笑指並不是每一次發言都會。

追蹤國際熱話,立即免費下載《香港經濟日報》App【按此

責任編輯:吳漢培

開啟hket App,閱讀全文
緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款