【IG】Instagram新功能 將為影片添加自動生成字幕
▲ IG表示,過往創作者必須手動將字幕添加到他們的影片中,但這是一個非常耗時的方法,因此該公司將為影片添加自動生成字幕功能。(IG官網截圖)
社交媒體的影片市場競爭愈趨激烈,各平台持續推出新功能以爭取用戶更多關注。繼去年4月競爭對手TikTok推出自動字幕功能後,Instagram(IG)日前亦宣布將為影片添加自動生成字幕。
【IG動向】Instagram停運IGTV App 擬與Reels功能整合
IG表示,過往創作者必須手動將字幕添加到他們的影片中,但這是一個非常耗時的方法,因此該公司將為影片添加自動生成字幕功能,並認為這一改變,將令IG更容易令聽力障礙者、聾啞用戶,或任何喜歡在靜音情況下觀看影片的人所接受。
【Instagram】iPad版IG或不推出? 官方最新回應恐令用家失望
自動字幕功能的出現,會否改變IG用戶觀看習慣、或幫助提高IG的粉絲參與度仍有待確定,但外媒《The Verge》認為,如果人們可以在靜音的情況下觀看IG影片,這或使用戶在IG App上逗留更長時間,而不是僅保存影片後就離開。
初期只為「特定語言」 提供字幕功能
據悉,該功能推出初期只會為「特定語言」(select languages)提供字幕。IG預計,隨著愈來愈人使用自動字幕和人工智能(AI)學習的進步,字幕的質量將得到改善,並表示字幕或不會一開始就很完美,但將在未來數個月把字幕擴展到更多語言。
《ET贏商有計》每集請來香港企業品牌,分享疫下營商Tips。即看最新一集:
責任編輯:陳卓賢