【周大調富格曲@iM網欄】意大利得奬影片《What Matters》感受及記錄二戰的傷害

名人薈萃 17:23 2021/02/01

分享:

最近,在網上看了一套意大利電影 < What Matters >,意大利原文為 < Quello Che Conta >。此片在歐美影展中囊括了八個獎項,並榮獲聯合國教科文組織頒發  Message of Peace 大獎。

影片原定於去年在電影院上影,因疫情關係,上映的計劃被擱置了好一段時間。最近,該片的導演索性把影片上載到分享平台,配上英文字幕,公諸同好。全片約二十分鐘,而負責策劃、製片以及執導的,正是佛羅倫斯的好友 Sofia Vettori。看畢,即致電向 Sofia 問好,並恭賀一番。

工作上認識了不少意大利朋友,大都是音樂家或製琴師,開拍電影的比較少。多年前於意大利樂器展 Mondomusica 中認識了 Sofia。她本身是一著名製琴師,祖父 Dario I Vettori 及父親 Paolo Vettori 均為行內備受儆仰的製琴大師,Sofia 為第三代傳人。早前已得知她在佛羅倫斯買舖開 Gelato 雪糕店,繼而出版兒童書籍。沒想到,她還會執導拍電影。初試啼聲,便連奪多個國際奬項,可謂一鳴驚人。

    點擊圖片放大
    +7
    +6

影片 < What Matters > 是一套紀錄片,記錄了 Sofia 祖父一家於第二次世界大戰時的種種經歷。「台上三分鐘,台下十年功」,片長只有二十分鐘的紀錄片,拍攝及後期製作卻花了近十個月,可見 Sofia 對影片質素跟她的提琴工藝一樣認真。另一名參與製作的導演 Alex Class 是著名攝影師,畫面色調及構圖都富有一種歐陸情懷。音樂方面,影片的配樂都由當代作曲家 Andrea Mura 為其度身訂造,根據電影主題編寫及錄製,一絲不苟。

忙於造琴的她,為什麼還花上近十個月時間拍電影?原來,電影的靈感源自一塊隱藏在森林中的大石。當年她祖父一家為了躲避戰亂,曾在該大石附近隱居了好一段日子,這塊大石可說是他們的「幸運之石」。大概兩年前,他們再次回到森林中尋找當年的大石。過程中,難免勾起了家人一些戰時的回憶及悲痛。 Sofia 表示,希望自己能夠拍一輯紀錄片,把長輩戰時的經歷及感受記錄下來。透過他們親身講述戰役期間的所見所聞,讓年輕的一代多認識戰爭帶來的傷害、明白到和平的可貴。

令人遺憾的是,片中的 Auntie Bibi 未有機會看到最後的製成品,未能分享相關獎項帶來的喜悅。Sofia 特別將影片獻給 Auntie Bibi,以此為念。

作者_Kalvin Chau(周雋賢)簡介:

德國音樂碩士,於歐洲及美加演奏。多次舉辦小提琴獨奏會,為香港電台第四台作錄音演奏。獲香港歌劇社邀請,於 Opera Passion IV 擔任客席指揮。任教於意大利 Casalmaggiore International Music Festival。熱心於音樂教育, 學生獲獎無數。

更多周大調富格曲@Kalvin Chau的文章請按此
如欲查看更多iMoney網上專欄的內容請按此
即睇iMoney全新網站【 imoneymag.com
#即Like iMoney智富雜誌 專頁【設定為 搶先看/See First】搶盡投資先機!

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版