【美國大選】特朗普哀求彭斯推翻結果「望他為我們做些事」

環球政治 13:54 2021/01/05

分享:

美國大選結果塵埃落定,美國副總統彭斯將在周三,帶領美國國會舉行聯席會議,對美國大選選舉人票進行計票,確認最終美國總統人選。總統特朗普周一談及推翻美國大選結果時,稱希望彭斯「為我們做些事」,似乎暗示彭斯周三需在聯席會議上有所行動。

特朗普(Donald Trump)周一出席佐治亞州參議院競選集會時指:

「我希望彭斯能夠幫助我們,我必須告訴你們。我希望我們的偉大的副總統、我們的偉大的副總統,能為我們服務。他是個好人。」

(I hope that Mike Pence comes through for us, I have to tell you. I hope that our great vice president, our great vice president comes through for us. He’s a great guy.)

憂特朗普粉絲持槍示威 華盛頓出動國民警衛隊戒備 【下一頁】

特朗普繼續指:

「當然,如果他沒有幫忙,我不會那麼喜歡他。不過,彭斯是個好人。 他是一個很棒的人、一個聰明的人,也是我非常喜歡的人。」

(Of course, if he doesn’t come through, I won’t like him quite as much. Nah, Mike is a great guy. He’s a wonderful man and a smart man and a man that I like a lot.)

特朗普未有明確表示他希望彭斯(Mike Pence)做甚麼事情。按照憲法,彭斯周三會在眾議院及參議院的聯席會議上,會帶領國會確認各個州份的選舉人票,確認美國大選結果。

責任編輯:林嘉莉

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版