【變種病毒】英國發現來自南非變種病毒 傳染力更強

環球社會熱點 10:36 2020/12/24

分享:

英國疫情嚴峻之際,英國此前出現變種新冠病毒,引起國際關注。英國衛生大臣夏國賢(Matt Hancock)表示,英國發現另一種變種新冠病毒,相信與南非發現的變種新冠病毒有關。

夏國賢在記者會上表示,英國有2名患者感染另一種更具有傳染力的新變種病毒,2人曾前往南非。

變種病毒惹搶購潮 英國超市限購雞蛋廁紙大米 【下一頁】

夏國賢表示:

「這種新變種病毒令人高度關注,因為它同樣傳染力更高,而且比在英國發現的新變種病毒有更多的突變。」

(This new variant is highly concerning because it is yet more transmissible and it appears to have mutated further than the new variant discovered in the UK.)

夏國賢宣布,任何在過去2周曾前往南非,以及任何曾與該2名患者接觸的人士,都必須自我隔離。英國政府亦隨即對南非實施旅遊限制。

變種病毒遍英國全國 曼徹斯特利物浦均中招 【下一頁】

英國國民保健署檢測及追蹤部門(NHS Test and Trace)首席醫學顧問霍普金斯(Susan Hopkins)表示,南非的變種病毒與英國的變種病毒非常不同,有不同的「突變」(mutations),但兩者的傳染力似乎都更高。

雖然在英國及南非發現的變種病毒是不同,但兩者都有一個名為「N501Y」的「突變」可改變病毒的棘狀物(spike),令病毒更容易入侵人體細胞。

英國出現變種病毒 英國疫情最新發展 【下一頁】

變種病毒傳播多地 全球最新情況 【下一頁】

責任編輯:林嘉莉

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版