【美國大選】日本熊本縣都有「拜登」想請「真‧拜登」食菜

環球社會熱點 17:58 2020/11/11

分享:

日本版「拜登」是熊本縣山都町町長梅田穰,現年73歲,因名字讀音相似,成為翻版「拜登」。

美國大選以來,民主黨候選人拜登(Joe Biden)一直是傳媒焦點,自他宣布勝出美國大選後更甚。在拜登揚名海外之際,在日本竟發現撞名的翻版「拜登」。二人都是年過七旬,但魄力不減,老而彌堅,日本版「拜登」更因此一夜爆紅。

這位日本版「拜登」是熊本縣山都町町長梅田穰,現年73歲。成為翻版「拜登」,皆因名字讀音相似。《NHK》報道,梅田穰在電視上看到美國大選的新聞,家人提起才發現,自己名字「ばいでん・じょう」的發音,竟跟「拜登‧喬」非常相似,一夜爆紅,連路透社等國際媒體都有報道,讓他喜出望外。

【美國大選】梅拉尼婭未移交工作 拜登妻子未獲邀到白宮【下一頁】

梅田穰說,拜登的勝選演講上強調,不論共和黨或民主黨都要齊心合力為美國人民付出,這句話讓他身同感受,他自己也想盡其所能地為町民服務。

梅田穰指出,他希望藉著自己「拜登」的名號,讓世界各地的人們認識山都町。他笑言,未來如果有機會和拜登見面,自我介紹會說「我是熊本的拜登」,並請真正的拜登享用山都町的特產有機蔬菜。

緊貼「美國大選」選情及影響,登入iet2.hket.com/us-election2020/index.html

責任編輯:葉芷樺

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版