【美國大選】拜登催谷黑人選民投票 斥特朗普抗疫無能如犯罪

美國大選投票日周二（11月3日）舉行，民主黨總統候選人拜登的競選活動也步入最後衝刺階段，並來到關鍵搖擺州的賓夕法尼亞。拜登大力催谷黑人選民屆時前往投票，又批評共和黨對手特朗普抗疫無能，「幾乎是犯罪」（almost criminal）。

【美國大選】特朗普拉票：投拜登就是支持封城、裁員和苦難【下一頁】

【美國大選】各地加派警察巡邏戒備 恐大選釀暴力事件【下一頁】

拜登周日到賓夕法尼亞州的費城拉票，並大打種族牌。拜登表示，每一日都可以看到不同種族在疫情下面對的差別待遇，斥責現任總統特朗普抗疫無能，「幾乎是犯罪」，並指疫情導致黑人社群的大規模受挫。

拜登續指，特朗普做任何事，也阻不到這個國家進行投票。他表示：

「他（特朗普）知道假如你們願意表態，他不會有任何機會（連任）。美國人不會被噤聲。」

（He knows that if you get to have your say, he doesn’t stand a chance. But the American people will not be silenced.）

他呼籲支持者要把這名無法保護國家的總統任期劃上句號，重申改變國家的權力是在於眾人手上。

拜登又表示，已經受夠特朗普帶來的這些混亂、Twitter帖文、憤怒仇恨、錯誤和不負責任。他強調：

「真相是，要打倒病毒，我們首先要打倒特朗普。」

（The truth is, to beat the virus, we’ve first got to beat Donald Trump.）

【美國大選】共和黨促裁定免下車投票無效 德州法院駁回【下一頁】

【美國大選】特朗普否認將搶先宣告勝選 但考慮提法律挑戰【下一頁】

責任編輯：陳啟賢

緊貼「美國大選」選情及影響，登入iet2.hket.com/us-election2020/index.html