涉違反社群守則 Facebook誤以為動森玩家交換「大麻」

科技 14:30 2020/05/06

分享:

近日遊戲更新後出現花商角色,用家可用稍高的價錢向他出售「雜草」,不少動森玩家都會在Facebook及Twitter上交換情報。

任天堂Switch遊戲《集合啦!動物森友會/動物之森》在全球引發熱潮。而且近日遊戲更新後出現花商角色,用家可用稍高的價錢向他出售「雜草」,不少動森玩家都會在Facebook及Twitter上交換情報。不過近日在Facebook上就鬧出大笑話,有Facebook專頁管理員投訴,被Facebook指其內容違反了社群安全守則,原因竟是Facebook誤會了玩家在交換「大麻」。

>>>【附教學】動物森友會玩家自製藝術博物館 蓋蒂博物館官網開放下載名畫 

>>>動森版Amazon網購平台 可在網上買賣交易家具物品?

綜合多間外媒報道指,有動森玩家在Facebook及Twitter上投訴,遭Facebook無理警告,説他發布的內容違反了社群安全守則。追查一番後發現都是因為發布內容中提到了「weed」、「trade」等字眼。由於「weed」在英文中均指「大麻」及「雜草」,當用家在Facebook交換「雜草」時,就被Facebook誤以為在交換「大麻」,因此要求管理員刪除內容。

(網上圖片)

(網上圖片)

外媒Polygon報道提到,現時兩個動森群組已向成員發布公告,要求成員停止提到「weed」及「trade」兩詞,嘗試用「wildflowers」等字眼來取代「weed」,減少觸發Facebook的檢查機制,減低被刪內容的機會。

>>>【居家抗疫】《動物森友會》角色社長狸克 估計財富超越環球首富!

責任編輯:曾曉汶

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版