【美國疫情】特朗普轟無人早警告 記者:你講中國?

環球社會熱點 13:06 2020/04/17

分享:

【新冠肺炎美國疫情】特朗普轟無人早警告 記者:你講中國?

新型冠狀病毒肺炎(新冠肺炎)美國疫情失控,確診人數增至逾67萬,死亡人數超越3.3萬。美國總統特朗普稱,自己感到憤怒,因為沒有人更早通知新冠肺炎疫情嚴重。但當記者問特朗普是否指中國時,特朗普支吾以對。

「別天真以為中國控制疫情好得多」馬克龍發炮

【美國疫情分佈】確診一周多 特朗普放棄強推復工

特朗普周四(16日)公佈重啟美國經濟活動計劃,不再堅持自己指揮,容許各州自行決定復工復產時間。特朗普在記者會上,表示新冠肺炎疫情橫掃全球,自己感到憤怒:

「我很憤怒,因為有人應該告訴我們。有人應該更早告訴我們。有人應該早得多地告訴我們。」

(I was angry because it should've been told to us. It should have been told to us early. It should have been told to us a lot sooner.)

揭特朗普延誤抗疫最後轉捩點:美股大跌

特朗普更揚言,自己要追究到底:

「有人知道事情正在發生但不願講。我不知道為甚麼,但我們會追究到底。」

(People knew it was happening and people didn't want to talk about it. I don't know why, but we're going to get to the bottom of it)

英國外相藍韜文:疫情後中英生意難如常

不過,當在場記者問特朗普是否指中國時,特朗普卻這樣回答:

「我不是暗示任何事情。我只是說有人應更早通知美國。他們也應更早通知全世界。」

(I'm not saying anything. I'm saying people should have told us about this. They should have told the rest of the world too.)

停世衛撥款 特朗普慘被G7孤立

愛爾蘭唱反調 捐款世衛增4倍

特朗普之後隨即話鋒一轉,稱美國會將經濟重建得更加強大,「很多橋樑25年前就已應修葺」,「好消息是現在零利率」。

特朗普早前批評中國和世界衛生組織(WHO)隱瞞疫情,暫停美國向世衛組織撥款。但美國傳媒報道,美國專家早已由中國病例預知美國疫情必會社區爆發,官員亦多番嘗試警告特朗普,惟特朗普一再延誤推出強力措施,導致美國疫情失控無可挽回。

美媒揭特朗普5宗罪 終使美國疫情失控

特朗普棄「絕對權威」讓步各州自決復工

免費下載 hket App,關注「全球疫情實時動態」:http://bit.ly/33C83cZ

立即訂閱專享無間斷美股分析:http://bit.ly/2ZN5x1l

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版