Elton John非典型肺炎失聲 台上落淚腰斬新西蘭演唱會

環球社會熱點 17:34 2020/02/17

分享:

英國「樂壇大姑媽」艾頓莊患上非典型肺炎,新西蘭表演期間失聲,演唱會被迫腰斬

英國「樂壇大姑媽」艾頓莊(Elton John)確診患上非典型肺炎(不是沙士),在新西蘭表演期間失聲,演唱會被迫腰斬。 Elton John台上落淚,直指自己「無法唱歌,要走了」。惟這仍無阻台下樂迷向Elton John起立鼓掌。

Elton John確診取消多場騷 非典型肺炎不是沙士是甚麼

Elton John周日(16日)於新西蘭奧克蘭舉行演唱會,在鋼琴前邊彈邊唱期間突然停下,告訴歌迷:「我剛完全失去了聲音,無法唱歌。我要走了,很對不起。」

(I've just completely lost my voice. I can't sing. I've got to go. I'm sorry.)

【鑽石公主號】日本厚生省職員染新冠肺炎 消防員也中招

日本政府籲民眾減少外出 新冠肺炎疫情進入關鍵一周

Elton John說完後站走來,低頭掩面啜泣,助手隨即上前攙扶。他神情無奈下離開舞台。

Elton John其後在Instagram向歌迷致歉並感謝對方支持,表示自己十分失望、深感哀傷和愧疚:

我將內心都唱出和奏出,直至我的聲音無法繼續歌唱。

(I played and sang my heart out, until my voice could sing no more.)

香港有刀賊劫廁紙 新加坡航展消毒液也失竊

防車站口罩搓手液失竊 南韓最高判監6年

Elton John演唱會期間曾向歌迷表示,自己周日確診患上遊走肺炎(walking pneumonia)。遊走肺炎即非典型肺炎(atypical pneumonia),症狀較一般肺炎輕微,患者毋須住院,可行可走因而得名。

Elton John現年72歲,他2008年宣佈會停止舉行演唱會,以將家庭放於首位。他當年亦展開告別作Farewell Yellow Brick Road世界巡迴演唱會,開始在3年間到世界各地舉行300場告別演出。

澳洲N95口罩供應商加價14倍 成本轉嫁消費者

【威士特丹號】患者離船後才確診 不隔離乘客惹全球傳染憂慮

Elton John 2月贏得奧斯卡最佳原創歌曲獎,演出得獎曲(I'm Gonna) Love Me Again

新型冠狀病毒肺炎傳染力超沙士 致命率又如何

【威士特丹號】老婦抵馬來西亞後確診新冠肺炎 同行137人獲放行

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版