【COVID-19】世衛改名好繞口 武漢肺炎新冠肺炎點解都不好

環球社會熱點 11:21 2020/02/12

分享:

世衛將新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)正式名為COVID-19。COVID-19代表甚麼?

新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)名稱一再變化,今次變為COVID-19。世界衛生組織(世衛;WHO)宣佈,正式將武漢肺炎名為「COVID-19」,COVID-19意思是「2019年冠狀病毒疾病」。COVID-19顯然比「武漢肺炎」或「新冠肺炎」都要繞口,但卻有其邏輯。

甚麼是臨床診斷 武漢肺炎確診個案為何突然爆升

威士特丹號命運會怎樣 食物飲水燃料終會用盡

COVID-19其實是一連串詞語的縮寫:

  • CO代表冠狀,corona
  • VI代表病毒,virus
  • D代表疾病,disease
  • -19代表年份,2019年

COVID-19全稱就是Coronavirus Disease 2019,「冠狀病毒」在英語中本身是一個字。

日本擴入境限制防武漢肺炎 禁止曾到中國浙江人士

南韓入境新例覆蓋香港 必須下載App每日申報健康

世衛組織總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)稱,選擇COVID-19之名,是要避免指定地理位置、動物物種,或人類族群,避免污名化。

「武漢肺炎」稱呼指明了武漢這座城市下,中國官方上周已宣佈正名,稱疾病為「新型冠狀病毒肺炎」,簡稱「新冠肺炎」。

老闆都知你偷雞 外媒揭中國天網如何速辦隔離違規者

鑽石公主號日本檢疫官染武漢肺炎 疑因沒穿防護衣

不過,「新型冠狀病毒」其實也算不上是病毒名稱。

冠狀病毒是一個病毒種類,將當中一種病毒稱為「新型冠狀病毒」,其實有如將一款汽車命名為「某廠新車」般不合理。

南韓政府成本價售100萬個口罩 每人限購40個

新加坡教會成武漢肺炎感染群 15宗本地傳播分3大群組

國際病毒分類委員會(International Committee on Taxonomy of Viruses;ICTV)日前則把新型冠狀病毒,正式命名為SARS-CoV-2

SARS-CoV-2意思是Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2,嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2。

或簡單點地說,沙士冠狀病毒2。

武漢肺炎似對兒童手下留情 或與先天免疫系統有關

【超級傳播者】英國男新加坡染病 無症狀疑傳染11人

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版