【COVID-19】世衛改名好繞口 武漢肺炎新冠肺炎點解都不好
環球社會熱點
11:21
2020/02/12
▲ 世衛將新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）正式名為COVID-19。COVID-19代表甚麼？
新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）名稱一再變化，今次變為COVID-19。世界衛生組織（世衛；WHO）宣佈，正式將武漢肺炎名為「COVID-19」，COVID-19意思是「2019年冠狀病毒疾病」。COVID-19顯然比「武漢肺炎」或「新冠肺炎」都要繞口，但卻有其邏輯。
COVID-19其實是一連串詞語的縮寫：
- CO代表冠狀，corona
- VI代表病毒，virus
- D代表疾病，disease
- -19代表年份，2019年
故COVID-19全稱就是Coronavirus Disease 2019，「冠狀病毒」在英語中本身是一個字。
世衛組織總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）稱，選擇COVID-19之名，是要避免指定地理位置、動物物種，或人類族群，避免污名化。
「武漢肺炎」稱呼指明了武漢這座城市下，中國官方上周已宣佈正名，稱疾病為「新型冠狀病毒肺炎」，簡稱「新冠肺炎」。
不過，「新型冠狀病毒」其實也算不上是病毒名稱。
冠狀病毒是一個病毒種類，將當中一種病毒稱為「新型冠狀病毒」，其實有如將一款汽車命名為「某廠新車」般不合理。
國際病毒分類委員會（International Committee on Taxonomy of Viruses；ICTV）日前則把新型冠狀病毒，正式命名為SARS-CoV-2。
SARS-CoV-2意思是Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2，嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2。
或簡單點地說，沙士冠狀病毒2。
