波蘭總理斥Netflix誤引歷史 澄清該國與納粹集中營無關

環球政治 17:03 2019/11/12

分享:

Netflix紀錄片《魔衛歸隱》(The Devil Next Door)內容惹爭議,波蘭總理莫拉維茨基(Mateusz Morawiecki)表示,《魔衛歸隱》的內容暗指波蘭需為納粹集中營負責的說法是有誤,並斥Netflix在「改寫歷史」(rewriting history),要求Netflix作更改。

Netflix紀錄片《魔衛歸隱》(The Devil Next Door)內容惹爭議

莫拉維茨基去信Netflix行政總裁黑斯廷斯(Reed Hastings),指在《魔衛歸隱》出現過的地圖上,顯示當時波蘭為獨立國家,而納粹集中營的位置是位於波蘭的境內,此暗示波蘭需為納粹集中營負責,這個說法是有「巨大的錯誤」(hugely inaccurate)。

莫拉維茨基解釋指,在第二次世界大戰時,波蘭被德國所侵佔,而Netflix使用的地圖則未有反映此史實。

德國該時有多個集中營,屠殺了數以百萬計的人民,其中一個集中營位於奧斯威辛(Auschwitz)。

【串流大戰】HBO Max明年5月推出 月費117 比較5大串流平台

【中美貿易戰】Netflix《美國工廠》爆紅 看過就知特朗普算盤難打響

莫拉維茨基的信中亦附有一份1942年的歐洲地圖,顯示當時波蘭的確遭德國所侵佔。莫拉維茨基認為,認清第二次世界大戰的史實是十分重要。

莫拉維茨基相信Netflix是無心之失,但希望Netflix在《魔衛歸隱》內作更改,包括更改劇中所出現的地圖,或者向觀眾提供進一步的解釋。Netflix發言人向路透社表示,正迅速地跟進事宜。

納粹德國曾屠殺約600萬猶太人,集中營多數在今天波蘭境內;波蘭雖是納粹受害國,但波蘭當時其實本身也彌漫反猶情緒,部分波蘭人在二戰期間對猶太人犯下暴行,故集中營與二戰責任議題在今天波蘭相當敏感。

波蘭去年立法,禁止暗示波蘭需為納粹德國的行為負責,包括禁止以「波蘭死亡集中營」(Polish death camps)等,稱味德國在二戰時期佔領波蘭所建立的集中營,違者最高可被判入獄3年。法例引起國際爭議下,波蘭其後撤回法例中違者可判入獄的條文。

另外,雖然波蘭亦是納粹德國的受害者,但部份波蘭在二戰時或二戰後都是反猶太人,故這議題對波蘭較為敏感。

Netflix使用的地圖(左)是建基於現時的地圖;莫拉維茨基提供的地圖(右),顯示當時波蘭正遭德國侵佔。

責任編輯:林嘉莉

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版