【NBA風波】傳統價值淪陷 品牌傷害更大
- 中英文版聲明不一致,美國上下反感;
- NBA擁抱自由不只是傳統,更是文化;
- 高水平賽事無可替代,NBA損失可控。
美國NBA球隊休斯敦火箭(Houston Rockets)經理發聲支持香港人爭取民主自由,成為中國施壓對象。NBA中英文不對照的聲明,更廣受美國朝野質疑,是否只向金錢下跪,不再擁抱原有價值。
NBA總裁蕭華(Adam Silver)事後解畫指,美國價值向來是NBA一部分,包括言論自由,他支持休斯敦火箭隊經理莫里(Daryl Morey)行使自身的言論自由,同樣接受中國政府和商界有權利回應。
蕭華的言論卻是愈描愈黑,反而讓NBA周一(7日)發表中英文內容不一致聲明的舉動,更加顯得兩面不討好,似是把中美兩國人民當成傻子,以為他們不懂得接收另一邊的資訊。
在英文聲明,NBA僅對莫里支持香港的言論表達遺憾;中文聲明卻形容言論是不恰當,對此極度失望。
NBA作為商業運動組織,重視收益無可厚非,而中國市場亦確實為NBA帶來可觀利潤。
雖然NBA官方沒有公布在中國收入,但根據福布斯報道,NBA自10年前進軍中國,成立NBA China,其去年市值已經超過40億美元。而NBA在2015年跟騰訊簽下5年、總值7億美元的合約,把NBA遊戲和其他內容帶到騰訊平台。騰訊更於7月底以15億美元的天價,投得2020年至2025年的NBA中國數碼播映權。
以NBA去年整體收入約80億美元計算,中國收益確實佔據一定份量。
【NBA風波】火箭莫雷論香港「觸雷」 美媒:美企兩難處境艱險
不過,做法被質疑是違背了NBA長久以來擁抱自由價值的傳統。在美國4大運動聯賽當中,NBA是最能夠讓作為弱勢族群的黑人發光發亮,而NBA球員向來也不怯於對社會時事和政治表態,甚至已經成為美國自由文化的重要一部分。
殿堂級中鋒「天勾」渣巴(Kareem Abdul-Jabbar)是敢於發聲的佼佼者,他曾經點評1935年紐約哈林區的種族動亂,指貧窮的哈林區黑人寧願被警棍毆打,也不願繼續受白人侮辱,令他意識到需要為弱勢的黑人發聲。
這個敢於表態的傳統一直延續至今,「大帝」勒邦占士(LeBron James)也多次對警察暴力、教育問題發聲,以至跟總統特朗普(Donald Trump)罵戰。
如今跟中國意見不合,NBA擁護的言論自由卻突然消失不見,無疑是背棄了NBA所背負的價值觀,難怪惹來美國上下一片責難之聲。
話說回頭,NBA下跪是否值得?其實未必,畢竟NBA有別於其他商品或企業,其高水平賽事是獨步全球,世上根本沒有替代品,連奧運或世界錦標賽也遠遠不及,只要是喜歡籃球或觀看籃球賽事的人,都不能不接觸NBA。
正因為無可取代,NBA就算失去中國市場,頂多只會少了來自中國的一份收益,也不會打擊其他公司在NBA投放廣告的意欲,影響其實可以控制。
反而,NBA為了眼前利益而背棄價值觀,不只損害自身品牌價值,同時也是對NBA一直背負著的美國自由文化,構成長遠而深遠的打擊。
撰文 : 凌絕頂
欄名 : 國金札記+