【中美貿易戰談判】「中國知道我會贏」 特朗普:中美或美國總統大選前達協議

環球經濟金融 10:45 2019/09/18

分享:

美國總統特朗普稱,中美貿易戰有可能在明年11月美國總統大選之前達成協議

中美官員準備周四會面,為10月中美貿易戰新一輪談判鋪路之際,美國總統特朗普再次釋出談判訊號。特朗普稱,中美貿易戰有可能在明年11月美國總統大選之前達成協議。特朗普又指中國知道他會順利連任,假如往後再談,中方獲得的待遇會差得多。

美國大選會於2020年11月3日舉行,特朗普正在遊走美國各地為競選連任造勢,他周二在空軍一號專機上向傳媒表示,中美貿易戰可能在大選前後達成協議:

我想不久之後就會達成協議,可能在大選之前,或者在大選後一天。假如是大選之後,這會是你們從未見過的協議,會是史上最偉大的協議,中國清楚這一點。

(I think there'll be a deal maybe soon, maybe before the election, or one day after the election. And if it's after the election, it'll be a deal like you've never seen, it'll be the greatest deal ever and China knows that.)

【中美貿易戰談判】臨時協議遭唱淡 萊特希澤與特朗普展分歧

【中美貿易戰談判】特朗普:考慮達成中美貿易戰臨時協議

特朗普聲言,中方情願與另一位美國總統談判,但卻知道他會順利連任:

他們認為我會輕易贏出,並為此感到擔心。我告訴中國:如果選後才達協議,會比現在壞得多。他們是否情願其他人贏?絕對是。

(China thinks I'm going to win so easily and they're concerned because I told them:‘If it's after the election, it's going to be far worse than what it is right now.’Would they like to see somebody else win? Absolutely.)

【中美貿易戰】美國盟友反應大 澳洲加拿大等聯合聲明 要求停止貿易戰

【中美貿易戰談判】華府:中美副部級會談19日周四華盛頓舉行

特朗普上周在白宮指出,美方正考慮與中國達成臨時協議。外界推斷,臨時協議不會覆蓋知識產權、技術轉讓等經濟模式事宜,只會包括採購農產品和撤銷部分關稅等措施。但美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)據報對臨時協議有保留,主張爭取「真正協議」。

責任編輯:連兆鋒

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版