「你的種族歧視從心而發」 美議員借特朗普言論反擊

環球經濟金融 17:27 2019/07/17

分享:

美國眾議院周二就譴責美國總統特朗普(Donald Trump)種族主意言論的議案表決,最終在4名共和黨讒員倒戈下,以240比187票通過。今次是美國逾百年以來,首次通過針對總統的譴責議案。

雖然特朗普的言論引起各界熱烈討論,但特朗普堅持這並非種族言論。

我沒有一根骨頭有種族歧視的因子,議案是民主黨的把戲。

(Those Tweets were NOT Racist. I don’t have a Racist bone in my body! The so-called vote to be taken is a Democrat con game. )

其中一名被特朗普抨擊的議員奧卡西奧科爾特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)在Twitter發文反擊,批評特朗普的種族歧視觀念從心而發。

總統先生,你沒有一根骨頭有種族歧視的因子,但你有種族主意的思維及心思。

(You’re right, Mr. President - you don’t have a racist bone in your body. You have a racist mind in your head and a racist heart in your chest.)

事緣特朗普周日在Twitter暗批4名同屬移民或移民後代的民主黨女議員,叫她們回到祖國解決問題,不要教美國人的政府該如何運作。4名被批評的議員中,有3位在美國出生。

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版