特朗普要非白人女議員「回她們來的國家」 被轟種族主義分裂國家

金融經濟 09:22 2019/07/15

分享:

美國總統特朗普被多名民主黨人指責進行種族主義和分裂國家。 他指由奧卡西奧科爾特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)為首的四位女性民主黨議員,應該回到「她們原來破碎和犯罪猖獗的地方」。其中三位女性民主黨議員出生在美國,但她們都不是白人。

奧卡西奧科爾特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)為首的四位女性民主黨議員在眾議院監督委員會聽證會上發表關於家庭分離和拘留中心的講話

特朗普週日早上在Twitter上發文,明顯是針對紐約新當選的奧卡西奧科爾特斯議員、密歇根州的塔利布(Rashida Tlaib)、明尼蘇達州的奧馬爾(Ilhan Omar)和馬薩諸塞州的普雷斯利(Ayanna Pressley)。 他們被稱作為進步四重奏「小隊」,已經與眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)進行了黨內爭論。

特朗普表示,這四名立法者「最初來自的國家, 當地政府徹底遭遇災難」,他們應該回去幫助修復這些國家的問題,然後「回來向我們展示她們是如何完成的」。

Trump said the lawmakers “originally came from countries
whose governments are a complete and total catastrophe” and
should go back and help fix the countries and “then come back
and show us how it is done.”
 

撰文 : 曾子龍 本網記者

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版