Google直接語音轉換 翻譯不需再透過文字轉換

科技 16:06 2019/05/16

分享:

Google官方宣布,已成功研發名為「Translatotron」的翻譯系統,毋需再經文字轉換的步驟。

Google在早前的I/O開發者大會上,指出將重點加強人工智能(AI)技術,增強Google Assistant及Google Lens等功能。Google昨(15日)宣布,在翻譯功能加入AI技術,用家可使用新翻譯系統,直接將一種語言的語音,轉換成另一種語言,不需再透過文字轉換。

現時市面上愈來愈多翻譯機器,但大部份機器需要經過多重步驟,才能成功翻譯。它們要先辨識語音,然後轉化成文字,再將文字翻譯成另一種語言的文字,最後才把已翻譯的文字轉成語音。

Google官方宣布,已成功研發名為「Translatotron」的翻譯系統,系統可保留原聲並直接翻譯,毋須再經文字轉換的步驟。

據了解,Google研究員使用了「seq2seq」的網絡,製成聲頻譜圖,用作數據輸入的訓練。透過編碼器收集聲音,學習不同的單字。Google指出,相信Translatotron系統能減少翻譯中出現的辨識錯誤,甚至能按語言需要,處理一些不需翻譯的單字,提升翻譯速度及準確性。

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版