【中美貿易戰】特朗普壯膽:中國可報復 但不會太狠
中美貿易戰峰火再起,美國對中國貨再次加徵關稅,中國施以報復性關稅反擊。美國總統特朗普對中美貿易戰重燃表現得不太在意,認為中美貿易戰對美國農民衝擊可以接受。特朗普稱,中國可以報復,但不會太狠。
美國上周五對中國2,000億美元貨物關稅從10%上調至25%,中國昨日宣佈反制措施,對600億美元美國貨加徵5%至25%關稅。
特朗普周一在白宮會見傳媒,淡化中美貿易戰對美國衝擊,稱美國現時處於有利位置,經濟強勁,而中國經濟卻非如此。「美國經濟增長自2016年大選以來提高了不少,而中國增長則降低了不少。」
【中美貿易戰】特朗普︰習近平本有好協議「但打退堂鼓!」(第二版)
特朗普又認為中美貿易戰對美國農民衝擊不會太大,他稱中國報復不會太狠,因為中國進口美國貨要比美國進口中國貨少,而華府會用關稅收入補貼美國農民:
中國可以對美國關稅報復,但相對不會太狠。
(There can be some retaliation, but it can't be very substantial by comparison. )
【中美貿易戰】美股標指一日蒸發4.7萬億 多過美國進口中國貨
我們正因為關稅賺到數以十億美元,其中一部分會用來幫助我們的農民,因為中國報復很可能某程度會專打我們的農民。
(Out of the billions of dollars that we're taking in, a small portion of that will be going to our farmers, because China will be retaliating probably to a certain extent against our farmers.)