【日本新年號】愛年號如和服 後生仔也不怕煩 哪怕西曆更普及

環球社會熱點 13:00 2019/04/02

分享:

愈來愈多日本人在日常生活中使用西曆,但亦有不少人鍾情於日本獨一無二的年號,尤其年輕人。社會學教授認為,使用年號是其中一種身份認同,就如說日語、穿和服一樣,以後也會繼續這樣做。

日本調查公司Cross Marketing去年11月訪問了3000名20至79歲的日本國民,發現主要使用西曆的人遠遠高過主要使用年號的比率。「主要使用西曆」的人有41.5%,「主要使用年號」只有17.7%,「兩者都差不多」的人多達40.8%。

值得留意的是,在「主要使用年號」的17.7%中,20至29歲的佔比最高,達18.8%。《日本經濟新聞》形容結果出人意表,意味這代的年輕人比在昭和年代(1926至1989年)出生的上一輩,更喜歡自己所屬的年號(「平成」)。

神戶甲南大學教授社會學阿部真大為這個現象解畫,指使用年號與穿和服、說日語一樣,可以讓人感覺到自己是日本人,變相就是一種身份認同,相信以後也會繼續使用。

日本多種官方文件都使用年號,包括戶籍、公司註冊文件等。但自上月起,有不少文件同時使用西歷,如駕駛執照、官方證書。

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版