【新西蘭恐襲】28歲槍手寫73頁聲明「外人永不能取代白人」

環球社會熱點 16:40 2019/03/15

分享:

新西蘭槍擊恐襲案,有3名疑犯被捕,據警方公布,其中一名男疑兇是28歲的塔蘭特(Brenton Tarrant),來自澳洲新南威爾斯。據報他犯案前公開1份73頁的宣言,詳述自己行兇動機是要警告入侵者,只要仍有白人在,外來人永遠不能取代他們。

塔蘭特將宣言標題定為「偉大的更替」('The Great Replacement),於槍擊案當日朝早公開,當中詳述發動襲擊的原因︰

「要警告入侵者,我們的土地永不會成為他們的土地,我們的土地永遠是我們的,只是仍有白人男子在,他們永不能征服我們的土地,他們永遠不能取代我們。」

(show the invaders that our lands will never be their lands, our homelands are our own and that, as long as a white man still lives, they will NEVER conquer our lands and they will never replace our people)

來自澳洲的他,又解釋為何選擇新西蘭作襲擊目標︰

「於新西蘭發動攻擊將喚起外界對我們的文明遭入侵的關注,世上再無安全之處,入侵者無處不在,世上最偏遠地方亦如是。再沒有一處地方安全,沒有移民。」

(An attack in New Zealand would bring to attention the truth of the assault on our civilization, that no where (sic) in the world was safe, the invaders were in all of our lands, even in the remotest areas of the world and that tehre was no where (sic) left to go that was safe and free from mass immigration.)

塔蘭特稱自己受到2011年挪威殺人狂魔布雷維克(Anders Behring Breivik)極大啟發。他並曾閱讀美國白人至上主義青年魯夫(Dylann Roof)的資料。魯夫於2015年在美國南卡羅萊納州一間黑人教堂持槍大開殺戒,造成多人死亡。

塔蘭特稱2017年4月至5月是他思想轉變最大的時期,期間瑞典斯德哥爾摩發生恐襲,有穆斯林駕貨車衝向途人,一名11歲女童遇害。他稱事件令他感到自己不能再對暴力視而不見(turn my back on the violence)。

當中又提到2017年一次法國之旅,對他的想法有很大影響,過去他對法國遭有色人種入侵半信半疑,認為傳言遭誇大,背後有政治動機。但到法國後,發現實情比傳言更嚴重,所有市鎮充斥入侵者。

撰文 : 林建忠

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版